人類の多年にわたる文化的・科学的成果を糧として、無用な固定観念に阻まれることなく、持続的に思考し新時代を展望したい

本書では、翻訳以前の段階から、翻訳の動機付けと考えられる言葉の差異や文化の背景への関心や意識の喚起を促し、翻訳上の実際問題や各技巧、さらに練習までの広範囲を取り扱う。翻訳の効果的なハウツーを示す手引書。

古英語の学習にとって大切なことは、テキストが読めることである。そのため、興味をもって読み進められるように、収録作品の厳選、グッロッサリーと脚註の充実を図り、一冊の読本となるように編纂したものである。

編者の書き下ろしも含めて、厳選された19編の短篇集。すべて２ページ前後の新鮮な作品で、それぞれ短時間で読み切れ、各作品ごとに設問もあり、教授効果を高める最適の英文読解テキストである。

タイムとニューズウィークの記事の読解について、単語と構文の説明に終わることなく、パラグラフ単位で読み、さらに、パラグラフとパラグラフの結びつき、全体におけるパラグラフの流れを説明し、論理の流れを中心に解説する。

英文法が無味乾燥な規則集ではなく、英米人の英語を操る直観を説明する興味深い理論であるとの認識のもとに、単に英語学の概論にとどまらず、身近な表現を話題にして、英米人の直観を明らかにしようとした英語学の概説書である。

まず、文法理論研究を、次に現代英語の実態を踏まえて、それぞれ英語の文法研究と語法研究に関するものを、最後に、語順の研究に関するものとして、主として日英語の実態をもとに、語順を決定する原理について論じる。

Paul Jennings を含む英・米・豪の作家によるユーモアとペーソスに溢れた作品。読者は自分の体験と重ねあわせ時には思わず微笑を洩らす程である。また、読者の体験と関連させたExercises により効果的な学習ができる。

本書は、古典文学とその研究方法の諸観点ついて、講演録とエッセイから幅広く提示し、初学者を主対象に講じ、また論じたものであり、内容等も過度に専門的であることを避け、分かりやすく解説する。
◆主な目次CHAPTERⅠ 講演編section #1 「左右の」大臣考―…

明治ー大正ー昭和を代表する、岡山が生んだ文豪　内田百閒　の生誕100年を記念し、創設された文学賞の第17回目の受賞3作品を掲載した一冊。芥川賞作家の小川洋子氏、読売文学賞作家・エッセイストの平松洋子氏、芸術選奨文部科学大臣賞・読売文学賞受賞作家の…

岡山が生んだ文豪内田百閒の生誕100年を記念し創設された文学賞の第16回目の受賞3作品を掲載。芥川賞作家の小川洋子氏、読売文学賞作家の平松洋子氏、芥川賞作家の松浦寿輝氏による選を経た珠玉の作品集。
◆主な目次●最優秀賞　アニマの肖像　　　ゆきかわ …

倉敷市民文学賞は今回で26回目を迎える。応募者数685名、応募作品1396点の中から小説・随筆・童話・現代詩・短歌・俳句・川柳の受賞作品、全67作品を紹介。

倉敷市民文学賞は今回で25回目を迎える。応募者数794名、応募作品1532点の中から小説・随筆・童話などの受賞作品、全70作品を紹介。

徒然草の「つれづれ」を「無為」という視点からとらえ、その思考の根底にあるものは何かということについて考える。徒然草の表現が生まれるひとつの動機、根本的衝動として、「自然」というあり方が大きな意味をもつことを解き明かす。
◆主な目次
第一章　徒…

コロナ禍以降、社会は混乱しましたが、かえって家で過ごす時間が増え、家族との関係をみつめなおすことができたかたも多いと思います。本書は、家族愛をメインテーマとした、こころあたたまるストーリー絵本です。子どもたちに人気の特急電車（小田急電鉄特急…

C.S.ルイスのロングセラー作品『ナルニア国年代記物語』を「回心」の視点で懇切丁寧に解説。登場人物それぞれに異なる「回心」のかたちを分類整理して、読者にも「回心」を促す物語の核心に迫る。ナルニアファン必読の研究書。
◆主な目次
第1 章　回心とは何…

倉敷市民文学賞は今回で24回目を迎える。応募者数622名、応募作品1219点の中から小説・随筆・童話などの受賞作品、全69作品を紹介。

若くしてキリスト教信仰を捨てた英国人作家E.M.フォースターは「見えないもの」を探求し続けた。『眺めのいい部屋』や『ハワーズ・エンド』などの長編作品を中心に、作家の宗教観を探り、新たな視点を切り開く13編の論文を収録。
◆主な目次
第1章　『眺めの…

倉敷市民文学賞は今回で23回目を迎える。応募者数507名、応募作品988点の中から小説・随筆・童話などの受賞作品、全66作品を紹介。

これまでの物語論や物語分析は、内容分析か表現分析かどちらか一方のものが多いが、小説やコミック・映画・CM等も物語と捉え、それらを表現分析と内容分析の双方から総合的に解説する。

倉敷市民文学賞は今回で22回目を迎える。応募者数574名、応募作品1137点の中から小説・随筆・童話などの受賞作品、全69作品を紹介。

本書では、英国近代初期の伝記を論じる。著書に付された前書きや献呈書簡、追悼詩など、狭義の伝記に囚われることなく考察の対象とし、また章ごとに視点を変え、17世紀の伝記を多角的に捉える。

再興院展の日本画家中庭煖華（1901～78）。戦後の60年代の日記をひもとき、年1作の 出品作にかける創造の軌跡と、その間の仕事の旅や家族との旅を通じて、画家にとって の旅と日常をかいまみる。日記の翻刻も挿図とあわせて収載。

倉敷市民の文芸活動の振興・発展を目的に、平成9年度に創設された倉敷市民文学賞は今回で21回目を迎える。応募者数611名、応募作品1,204点の中から小説・随筆・童話・現代詩・短歌・俳句・川柳部門受賞作品、全71作品を紹介。

フランスの作家ヴァレリー・ラルボーによるホイットマン、バトラー、ジョイスやラテンアメリカ作家たちに関する翻訳や批評の仕事を取り上げ、「文学の仲介者」ラルボーの全貌に迫り、彼が国際的な文学の交流に果たした役割を明らかにする。

現代に生活する人々の喜びや悲しみ・怒りを、岡山県歌人会が4年毎にまとめた歌集で、今回は370名の短歌を収録する。

カミュの文学とドストエフスキーの文学を比較して、宗教性、キリストへの意識がどのように彼らの文学作品を形成しているかを探求し、また、ジッドとサン＝テグジュペリの文学についても論述し、キリスト教文学の可能性を探る。

倉敷市民の文芸活動の振興・発展を目的に、平成9年度に創設された倉敷市民文学賞は今回で20回目を迎える。応募者数1,001名、応募作品2143点の中から小説・随筆・童話・現代詩・短歌・俳句・川柳部門受賞作品、全69作品を紹介。

人生はさまざまな困難に満ちており、思うようにならない。登場する三匹の子ブタは、そんな困難にめげず、「どっこい」とたくましく生きることで、道を切り拓いていく。子どもたちへの読み聞かせ用の絵本である。

倉敷市民の文芸活動の振興・発展を目的に、平成9年度に創設された倉敷市民文学賞は今回で19回目を迎える。応募者数847名、応募作品1866点の中から小説・随筆・童話・現代詩・短歌・俳句・川柳部門受賞作品、全71作品を紹介。

第18回倉敷市民文学賞作品集。応募作品2187点のなかから、厳正なる審査により決定した80点の入賞作品を掲載。物語を作る小説や童話。日々の思いや生きることを考える随筆。感動や発見や批評をそれぞれの詩の形で書く現代詩・短歌・俳句・川柳。市民の熱意あふ…